Schlagwortarchiv für: Tanz

Kinderdelegation aus Changzhou

Musik und Tanz aus Changzhou

Minden.   Am 27. August 2024 begrüßte die Stadt Minden eine 58-köpfige Delegation aus der chinesischen Partnerstadt Changzhou. Die Gruppe, bestehend aus einer Tanzgruppe und einem Kinderorchester des staatlichen Youth Activity Center, reiste an um den kulturellen Austausch zwischen den beiden Städten weiter zu fördern.

Um 13 Uhr erreichte die Delegation die Stadt Minden, wo sie herzlich von Katharina Kohlmeyer und Maja Kurth empfangen wurde. Der kurze Stadtrundgang informierte die Gäste über die Schiffmühle, das Stadttheater sowie den Dom und endete in der Bäckerstrasse an einem beliebten Treffpunkt der Stadt – der Eisdiele Piccoli. Hier wurde die Gruppe zügig mit Eis im Schatten versorgt.

Weil der Reisebus zu groß war, um auf das Gelände des Ratsgymnasiums zu fahren, wurde der Verkehr auf der Rodenbeckerstrasse kurzfristig etwas behindert. Kostüme und Instrumente mussten rasch in die Schule gebracht werden. Einige Instrumente für das Orchester wurden dankenswerter Weise von der Schule, der Musikschule und einigen Privatpersonen leihweise zur Verfügung gestellt. Nach der offiziellen Begrüßung durch die stellvertretende Bürgermeisterin Katrin Kosiek und weiteren Ansprachen durch Vertreter der Delegation, der Schule und des Trägervereins Partnerschaft Minden-Changzhou e.V. konnte das kulturelle Highlight des Tages pünktlich beginnen. Die Streicher des Orchesters, Kinder zwischen neun und zwölf Jahren, spielten einschmeichelnde chinesische Musikstücke. Verstärkt durch die Bläser und das Schlagzeug brachten sie auch bekannte westliche Melodien zu Gehör, wie etwa die Titelmelodien von „Mission Impossible“ und „Game of Thrones“. Nach einem kurzen Umbau folgten in farbenfrohen Kostümen Tänzerinnen und Tänzer mit traditionellen und modernen Tänzen. Eine durch die Jahrhunderte führende Modenschau gab einen interessanten Einblick in die wechselnde Bekleidung der Bevölkerung. Die Veranstaltung, welche in der Aula des Ratsgymnasiums stattfand, lockte etwa 60 Zuschauer, die von den musikalischen und tänzerischen Darbietungen begeistert waren. „Oh wie schön! Und so perfekt!“, „So eine tolle Leistung der jungen Menschen!“ und „Gibt es nächstes Jahr wieder so eine Veranstaltung?“ waren nur einige Äußerungen der Zuschauer und Zuschauerinnen, unter denen sich auch einige am diesjährigen Schüleraustausch Teilnehmende befanden. Die jungen Künstlerinnen und Künstler haben Allen ein unvergessliches Erlebnis beschert.

Nach diesem erfolgreichen kulturellen Austausch traf sich die Delegation am Abend zu einem gemeinsamen Essen im Lindgart Hotel. In entspannter Atmosphäre wurden bei dem Abendessen weitere Gespräche geführt, Erfahrungen ausgetauscht und die Freundschaft zwischen Minden und Changzhou vertieft.

Der Austausch mit Changzhou ist ein wichtiger Bestandteil der Städtepartnerschaft. Dieser Besuch zeigte erneut die Bedeutung der kulturellen Verbindungen, die seit vielen Jahren gepflegt werden. Der Besuch der chinesischen Delegation war ein voller Erfolg und verdeutlichte die tiefe Freundschaft zwischen den beiden Städten.

Der Trägerverein Minden Changzhou freut sich bereits auf zukünftige gemeinsame Projekte und Begegnungen.

 

Tanzgruppe aus Changzhou

Es war ein gelungener und gut besuchter Auftritt! Das Kaufhaus Hagemeyer war ein sehr guter Gastgeber!

Pressemitteilung der Standt Minden vom 14.8.2019

Tanzgruppe aus Changzhou kommt nach Minden
14 Mädchen und jungen Frauen treten am 21. August im Kaufhaus Hagemeyer auf
Minden.
Auf Einladung der Stadt Minden und in Kooperation mit dem Trägerverein Partnerschaft Minden-Changzhou e.V. kommt am 20. und 21. August eine Tanzgruppe aus der chinesischen Partnerstadt Changzhou nach Minden. Sie werden am Mittwoch, 21. August, von 14.30 bis 15.30 Uhr im Kaufhaus Hagemeyer (Erdgeschoss) auftreten. Die Gruppe ist vorher in Berlin. Nach dem Aufenthalt in Minden fahren die Mädchen und jungen Frauen sowie ihre Begleiterinnen weiter nach Frankfurt und Haguenau/Frankreich. Dort nehmen sie an einem großen Musik- und Kunstfestival teil.

Die Gruppe besteht aus 14 Tänzerinnen zwischen zehn und 21 Jahren. Außerschulisch lernen die Mädchen und Frauen in dem Changzhou Youth Activity Center traditionelle Tänze. In dem Zentrum werden auch noch viele andere Aktivitäten und Kurse angeboten. Die Tänzerinnen werden von vier offiziellen Frauen begleitet: der stellvertretenden Direktorin des Activity Center WU, Jing (Leiterin der Delegation), und den beiden Tanzlehrerinnen HAN, Lu und CHENG, Weiwei. Begleitet werden sie von der Übersetzerin (chinesisch-englisch-chinesisch) ZHOU, Yue vom International Exchange Center.

Die Gruppe kommt am Abend des 20. August in Minden an. Am folgenden Tag werden sie im Hotel zu einem Stadtrundgang abgeholt. Diesen begleiten Katharina Kohlmeyer (Städtepartnerschaften, Stadt Minden) und Maja Kurth vom  Trägerverein sowie Dolmetscherin Niehong Dai-Klußmann. Bürgermeister Michael Jäcke und der Vorsitzende des Trägervereins, Olrik Laufer, werden die Gäste aus China am Vormittag des 21. August auf dem Platz vor dem Dom begrüßen.

Nach dem Rundgang mit einem Besuch im Mindener Museum und einem Mittagessen bereiten sich die Tänzerinnen auf ihren Auftritt im Kaufhaus Hagemeyer vor. Hier werden dann von 14.30 bis 15.30 Uhr traditionelle chinesische Tänze  verschiedener Volksgruppen (Han, Tibeter, Qiang, Uiguren) und aus verschiedenen Provinzen (u.a. Jiangsu, Shandong) aufgeführt. Die Tänze haben Namen wie “Liebe in Kangding”, „Blume im Regen“ oder „Küss den Jasmin“. Die Mädchen tanzen in wechselnden, farbenfrohen Kostümen im Eingangsbereich Bäckerstraße von Hagemeyer (innen). Das Kaufhaus stellt die Fläche zur Verfügung, plakatiert, hat Handzettel gedruckt und macht auch Werbung in den sozialen Medien.